 |
|
■ |
Aperitif : Kir Vin Blanc et Amuses Bouches |
|
アペリティフ : キール酒とアミューズブーシュ |
|
|
|
|
|
下記の前菜、メインディッシュ、デザートの中から各一品づつお選びください。 |
 |
|
Entrees 前菜 |
■ |
Tartare de Thon aux Coriandre et Epices,
Carotttes Primeur et Radis Vert |
|
コリアンダーとスパイスシーまぐろのタルタル、
キャロットとグリーンラディッシュ添え |
■ |
Salade de Ris d’Agneau Rissolee et Glacee au Whisky,
Vinaigrette Truffee au Choux Vert |
|
ウイスキー風味の子羊胸腺ソテーサラダ、
キャベツのトリュフ風ドレッシング |
■ |
Foie Gras de Canard Marine aux Beaunus de Venise,
aux Poires Confiture d’Eglantine,Toasts Chauds Maison |
|
リキュール酒風味のフォアグラ、
洋梨のコンフィと野バラジャム添え |
■ |
Asperge Verte a L’Oeuf Ecrase et Amandes
a L’Huile de Truffe Noire |
|
グリーンアスパラガスのマッシュエッグと
トリュフ風味のアーモンドソース添え |
|
|
|
|
|
 |
|
Plats メインディッシュ |
■ |
Pave de Bar de Ligne Cuit a L’Unilateral Fumet Truffe,
Puree de Celeri |
|
厚切りスズキの一面焼きとトリュフソース、セロリのピュレ添え |
■ |
Filet de Rouget-Barbet Poele aux Grenailles Noirmoutier,
Jus aus Olives |
|
ヒメジ魚のヒレ焼きとプチポテトのオリーブソース |
■ |
Getini de Touraine Pochee, Caramelise aux Pistaches et
Piments de Jamaique, Choux Fleur au Sate |
|
ジェリニ種トゥール産鶏のポッシュ、ジャマイカ唐辛子と
ピスタチオのキャラメリゼ、カリフラワー添え |
■ |
Agneau de lait en Croute et Fleur de Thym au Poivron Rouge, Ravioli de Chevre Frait, Piquillos Farci
(Bien Cuit / A point / Saignant) |
|
子羊のパイ包み、山羊チーズのラビオリ、
ピキロスピーマンのファルシー
(焼き方:よく焼いたもの/中ほど/生焼き) |
|
|
|
|
|
 |
|
Desserts デザート |
■ |
Croustillan de Fruits Rouges Saveur de Rose |
|
赤果実のクルスチョンとローズソース添え |
■ |
Feuillete au Chocolat et Mangue Poelee
Sauce Mangue Menthe |
|
チョコレートとマンゴ・ポアレの折込みパイとマンゴミントソース |
■ |
Souffle Chaud au Citron Vert et Noix de Coco,
Sorbet au Champagne et Pomolos |
|
ライムとココナッツのあったかスフレ、
シャンペンとグレープフルーツのシャーベット |
■ |
Delice de Desserts [Gelee au Cafe amer, Mascarpone,
Chocolat Noir et Tuit Dentelle] |
|
デリシャスデザート[ コーヒーゼリー、マスカポーネクリーム、
チョコレートクリーム etc ] |
|
|
|
|
|
白ワインか赤ワインのどちらかをお選びください。 |
 |
|
Boissons ドリンク |
■ |
1/2 Bouteille de Blanc de Petit Chablis 2000 Jean Durup |
|
白ワイン1/2本、ブルゴーニュ産シャブリ2000ジョン・デュルップ |
■ |
1/2 Bouteille de Chateau Biston Brillette 1998 Moulis |
|
赤ワイン1/2本、ボルドー産シャトー・ビストン・ブリエット1998 |
|
|
■ |
1/2 d’Eau Minerale |
|
ミネラルウォーター 1/2本 |
■ |
Cafe ou The |
|
コーヒー 又は 紅茶 |
■ |
Mignardises |
|
ミニャディーズ(プチ・フール) |
|
|
|
|
|
※メニューの料理は一例となります。 |
※季節の素材を使った旬のメニューを選んでいますので、メニューは年に何度か変わります。 |
※各レストランには、上記記載メニューのように、グルメアラカルト日仏対訳メニューをご準備しております。 |