TOP > 通訳・アテンド

通訳・アテンド

対応サービスと料金の例

パリ市内ショッピング日本人アシスタント同行 4時間 295ユーロ
ディナー同行日本人アシスタント(お食事注文まで) 1回 150ユーロ
各種通訳 など

各種通訳はサービス内容、拘束時間等により料金が異なりますのでまずは詳細ご記入の上、お問い合わせください。お見積りを送付させて頂きます。

日本人アシスタントと政府公認ライセンスガイドの違いは?

日本人アシスタント
街歩きのご案内、日常会話レベルの通訳やフランス全般の情報、快適な滞在のお手伝い、買い物同行などスムーズな観光のお手伝いをいたします。美術館や博物館など歴史的名所でのガイド行為は行いません。
政府公認ライセンスガイド
フランス国家資格をもったガイドで、美術館や博物館など歴史的名所の説明は政府公認ガイドのみ行うことが許可されております。歴史や文化など詳細なご説明をご希望の方や視察など通訳が必要な方はお申し込みください。